Illustration of a sleeping hedgehog resting on a stack of colorful books.

The multilingual expat family blog: raising multilingual children internationally. We focus on Portuguese, German, and English, as well as general bilingual or multilingual learning, activities, and best practices. ♡

Overcoming uncertainty about whether your multilingual efforts will pay off long-term
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Overcoming uncertainty about whether your multilingual efforts will pay off long-term

Managing the uncertainty that accompanies raising a multilingual child can indeed be daunting. It is common for parents to question whether their efforts will yield the desired outcomes, especially when navigating the complexities of language acquisition. Here are several strategies to help alleviate those concerns and create a supportive environment for your child’s multilingual journey.

Read More
How to avoid setting unrealistic expectations for your multilingual child
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

How to avoid setting unrealistic expectations for your multilingual child

Raising children with multiple languages abroad is a rewarding yet complex journey, and it’s easy for parents to set unrealistic expectations that can lead to frustration. To keep the process enjoyable and sustainable for both you and your child, here are practical tips to avoid those pitfalls.

Read More
Strategies for Integrating Home Language Learning with School Subjects
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Strategies for Integrating Home Language Learning with School Subjects

Raising a multilingual child when the school language differs from their home languages presents both challenges and opportunities. The key is to integrate home language learning with school subjects in a way that supports academic success while strengthening fluency in all languages.

Read More
5 Ways to Help Your Third-Culture-Kid Embrace Their Mixed Identity
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

5 Ways to Help Your Third-Culture-Kid Embrace Their Mixed Identity

Raising a Third Culture Kid (TCK)—a child who grows up immersed in cultures outside of their parents’ own—comes with its own set of joys and challenges. These kids often navigate a beautiful but complex mix of identities, blending traditions, languages, and values from multiple worlds.

Read More
What to Say When Family Questions Your Multilingual Journey
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

What to Say When Family Questions Your Multilingual Journey

Picture this: You’re at a family gathering, beaming as your 3-year-old switches effortlessly between your native language, your partner’s, and a few English words they’ve picked up from playdates. It’s a proud moment—until your well-meaning aunt pulls you aside and asks, “Aren’t you worried that all these languages will confuse the poor child?”

Read More
Literacy strategies for multilingual children
Melanie Koeppen Melanie Koeppen

Literacy strategies for multilingual children

Teaching reading and writing to a child who speaks more than one language natively since birth (a simultaneous bilingual or multilingual child) requires a thoughtful, structured approach that leverages their linguistic strengths while addressing the unique challenges of literacy in multiple languages.

Read More