Uma grande parte do nosso site é apresentar-lhe uma variedade de livros infantis, para que possa explorar temas que gostaria de ler no seu próprio ensino doméstico em línguas minoritárias. Podem ter a certeza de que lemos todos os livros aqui em casa. Como geralmente lemos em português, alemão e inglês, as resenhas serão baseadas numa língua específica. Isto é interessante, por exemplo, se as traduções mudarem os nomes das personagens, se partilharmos imagens dos livros ou se mencionarmos informações sobre a editora. Apesar de tentarmos sempre fazer uma ligação às três línguas, por vezes nem todos os livros estão localizados em todas as línguas.
"É assim que eu sou" - Pierre Winters, Eline Van Lindenhuizen
"É assim que eu sou" é um livro ilustrado que ajuda os jovens leitores a compreender e a apreciar o seu corpo.
"Ana, Guto e o gato dançarino" - Stephen Michael King
Stephen Michael King traduz a necessidade de uma verdadeira expressão de si próprio numa história infantil cheia de amor.
“Por Favor, Obrigado, Desculpe” - Becky Bloom, Pascal Biet
Lester, o hipopótamo, decide ir à cidade. A sua avó sugere ao guaxinim Leo que acompanhe o Lester à cidade e lhe dê lições de bom comportamento.
“Pedro e Tina” - Stephen Michael King
Um livro sobre uma amizade entre duas pessoas que não podiam ser mais opostas.
“O Gigante mais elegante da cidade” - Julia Donaldson, Axel Scheffler
O gigante Jorge é conhecido na cidade pelas suas roupas de mau gosto. Quando uma nova loja de roupa abre na cidade, ele oferece-se para comprar uma roupa nova e bonita.
“O Filho do Grúfalo” - Julia Donaldson, Axel Scheffler
Naturalmente, o filho do Gruffalo ouviu falar do pior monstro-rato que alguma vez existiu na floresta.
"The Gruffalo" - Julia Donaldson, Axel Scheffler
A história é sobre o rato mais inteligente de toda a floresta. A raposa, a coruja e a cobra querem apanhar e comer o rato.
“Apertada e sem espaço” - Julia Donaldson, Axel Scheffler
A velhinha vive numa casa pequena e queixa-se da falta de espaço. E o velho sábio sugere-lhe que convide mais e mais animais para a casa!
"Estrelas e Planetas" - Pierre Winters, Margot Senden
Este é um livro de não ficção que dá uma primeira introdução às estrelas e aos planetas num tom muito ligeiro.
"O Urso e a Árvore" - Stephen Michael King
O urso encontra Lia mesmo antes do seu grande sono de inverno. Passam mais um dia juntos e abraçam o inverno juntos.
"A Macaquinha" - Marta Altés
Será que a macaquinha vai conseguir viver as maiores aventuras na sua querida floresta? Mesmo que o seu grupo a deixe de fora de toda a diversão? E o que é que aquele tigre está tramando?
"Um Porco Vem Morar Aqui! " - Claudia Fries
Na casa da galinha, da raposa e do coelho há um apartamento vazio. Um dia, um porco muda-se para a casa. A raposa, o coelho e a galinha ficam chocados quando vêem o porco, pois todos acham que o porco é desarrumado e sujo.