Ein großer Teil unserer Website besteht darin, eine Vielzahl von Kinderbüchern vorzustellen, damit du Themen erkunden kannst, die du in deiner eigenen Minderheitensprache zu Hause lesen möchtest. Du kannst dir sicher sein, dass wir jedes einzelne Buch hier bei uns zu Hause lesen. Da wir in der Regel auf Portugiesisch, Deutsch und Englisch lesen, wirst du die Rezensionen speziell auf eine Sprache bezogen finden. Das ist z.B. interessant, wenn Übersetzungen die Namen von Figuren ändern, wenn wir Bilder der Bücher zeigen oder wenn wir Verlagsinformationen erwähnen. Wir versuchen zwar, immer auf alle drei Sprachen zu verlinken, aber manchmal sind nicht alle Bücher in allen Sprachen lokalisiert.
"Roberts weltbester Kuchen" - Anne-Kathrin Behl
Robert möchte eine Kuchenparty organisieren. Zuerst will er Einladungskarten basteln - das gehört schließlich zu einer richtigen Party. Und Papa und Mopsi, der Hund, sollen unbedingt dabei sein. Doch gerade als Robert alle Karten fertig geschrieben hat, weht ein Windstoß sie alle vom Balkon.
"Dieser Elch gehört mir" - Oliver Jeffers
Wo kommt der Elch plötzlich her? Wilfred tauft den Elch auf den Namen Marcel und adoptiert ihn als Haustier, mitsamt Verhaltensregeln und gemeinsamen Ausflügen. Bis Wilfred eines Tages eine schreckliche Erkenntnis trifft.
"Ludwig und das Nashorn" - Noemi Schneider, Goldener Kosmos
Ludwig spricht in seinem Zimmer mit einem Nashorn. Der Vater geht auf die Suche nach dem Nashorn und wird jedes Mal enttäuscht. So wie der Mond da zu sein scheint, auch wenn man ihn nicht sehen kann, ist das Nashorn genau dort, wo der Vater nicht hinschaut.
"Kleine Wolke Re" - Ixtzel Arreola, Martina Liebig
Die abenteuerliche Reise der kleinen Wolke Re, die unbedingt so groß werden wollte wie die Wolken über dem Meer.
"Der kleine Eisbär: Lass mich nicht allein, Lars!" - Hans de Beer
Aus der Serie "Der kleine Eisbär". Diesmal trifft er ein Jungtier in Not. Kann er ihm helfen, den Weg zurück zu seiner Mama zu finden?