Ein großer Teil unserer Website besteht darin, eine Vielzahl von Kinderbüchern vorzustellen, damit du Themen erkunden kannst, die du in deiner eigenen Minderheitensprache zu Hause lesen möchtest. Du kannst dir sicher sein, dass wir jedes einzelne Buch hier bei uns zu Hause lesen. Da wir in der Regel auf Portugiesisch, Deutsch und Englisch lesen, wirst du die Rezensionen speziell auf eine Sprache bezogen finden. Das ist z.B. interessant, wenn Übersetzungen die Namen von Figuren ändern, wenn wir Bilder der Bücher zeigen oder wenn wir Verlagsinformationen erwähnen. Wir versuchen zwar, immer auf alle drei Sprachen zu verlinken, aber manchmal sind nicht alle Bücher in allen Sprachen lokalisiert.
"Die Abenteuer von Egon Wurm" - Richard Scarry
Eine Sammlung von Geschichten rund um Lowly Worm aus Richard Scarrys Busytown. Einige Geschichten bauen aufeinander auf und erzählen eine größere zusammenhängende Geschichte. Andere wiederum sind eigenständige kleine Lesungen über Lowly, Huckle und die Familie Cat.
"Jareds Cool-Down-Raum" - Jane Nelsen
Tom kommt sehr verärgert nach Hause und lässt seinen Aggressionen freien Lauf, indem er gegen den Esstisch tritt. Seine Mutter versucht, seine Aggressionen in ein friedliches Ventil zu lenken und schlägt ihm vor, erst einmal durchzuatmen und sich zu beruhigen. Sie versuchen, einen sanften Weg für Tom zu finden, seine Wut abzubauen.
"Roberts weltbester Kuchen" - Anne-Kathrin Behl
Robert möchte eine Kuchenparty organisieren. Zuerst will er Einladungskarten basteln - das gehört schließlich zu einer richtigen Party. Und Papa und Mopsi, der Hund, sollen unbedingt dabei sein. Doch gerade als Robert alle Karten fertig geschrieben hat, weht ein Windstoß sie alle vom Balkon.
"Opa Bär und Kleiner Bär suchen die Wildnis" - Cecilia Heikkilä
Kleiner Bär findet eine Postkarte auf Großvaters Kühlschrank und fragt sich, was und wo die Wildnis ist. Opa Bär beschließt, dem kleinen Bären die Wildnis zu zeigen, und so bereiten sie sich auf das große Abenteuer vor und machen sich mit der Karte in der Hand auf den Weg, um die Wildnis zu finden.
"Huhu, Herr Schuhu" - Helen Stephens
Ben entdeckt eine Eule im Baum vor seinem Haus und freundet sich mit "Mr. Shoo" an, wie er ihn tauft. Die beiden rufen sich gegenseitig und scheinen eine besondere Beziehung zueinander zu haben: Die Eule stiehlt einmal Bens Keks und ein anderes Mal seinen Handschuh, während Ben der Eule zuwinkt. Doch niemand sonst kann die Eule wieder sehen oder hören, so dass niemand Ben glaubt, dass sie tatsächlich existiert.
"Kalle und Elsa" - Jenny Westin Verona, Jesús Verona
Kalle und Elsa verbringen den Tag zusammen in Kalles Haus. Schließlich beschließen sie zu fliehen. Der Garten verwandelt sich in einen Dschungel aus Abenteuern, wilden Tieren und einer Auseinandersetzung mit Angst, Grenzen und Versöhnung.
"Dieser Elch gehört mir" - Oliver Jeffers
Wo kommt der Elch plötzlich her? Wilfred tauft den Elch auf den Namen Marcel und adoptiert ihn als Haustier, mitsamt Verhaltensregeln und gemeinsamen Ausflügen. Bis Wilfred eines Tages eine schreckliche Erkenntnis trifft.
"Mein bunter Weltatlas" - Usborne
Dies ist ein hervorragender Atlas für Kinder, um die Welt zu erkunden und ein Verständnis dafür zu bekommen, was die Erde ist. Jede Seite enthält einen Kontinent mit informativen und niedlichen Illustrationen und vielen Klappen zum Öffnen, um noch mehr zu lernen.
"Ein Schwein zieht ein!" - Claudia Fries
Im Haus der Henne, des Fuchses und des Kaninchens gibt es eine leere Wohnung. Eines Tages zieht ein Schwein in das Haus ein. Der Fuchs, das Kaninchen und die Henne sind schockiert, als sie das Schwein sehen, da sie alle denken, dass das Schwein unordentlich und schmutzig ist.
"Bunnys fabelhaftester Urlaub aller Zeiten!" - Brian Fitzgerald
Bunny genießt ihren Urlaub in völliger Einsamkeit an einem abgelegenen, wunderschönen Ort in der Natur, als ein unerwarteter Nachbar auftaucht. Kann Bunny ihre anfänglichen Ressentiments und Vorurteile überwinden? Oder wird ihr Urlaub ruiniert sein?
"Steckt" - Oliver Jeffers
Felipe (Floyd) ist auf einer Reise, um seinen Drachen aus dem Baum zu holen. Begleite Felipe dabei, wie er versucht, ein kleines Problem nach dem anderen zu lösen, um seine Welt zu enträtseln.
"Ludwig und das Nashorn" - Noemi Schneider, Goldener Kosmos
Ludwig spricht in seinem Zimmer mit einem Nashorn. Der Vater geht auf die Suche nach dem Nashorn und wird jedes Mal enttäuscht. So wie der Mond da zu sein scheint, auch wenn man ihn nicht sehen kann, ist das Nashorn genau dort, wo der Vater nicht hinschaut.
"Durch die ganze Nacht" - Polly Faber, Harriet Hobday
Ein Sachbuch, in dem man etwas über die Berufe erfährt, die die Welt nachts am Laufen halten.
"Die kleine Ärztin und das furchtlose wilde Tier" - Sophie Gilmore
Die kleine Ärztin kümmert sich um alle Krokodile, die sie besuchen. Sie behandelt sie alle und sorgt dafür, dass sie wieder gesund werden. Bis sie eines Tages von dem größten Krokodil von allen besucht wird. Der Krokodil-Dame scheint es gut zu gehen, aber die kleine Ärztin gibt nicht auf, bis der wahre Grund für ihren Kampf aufgedeckt wird.
"Das Winterhaus des Bären" - John Yeoman, Quentin Blake
Der Bär baut sich ein schönes Winterhaus, damit der kalte Wind diesmal draußen bleibt. Die Henne, der Igel, das Schwein und das Eichhörnchen schauen neugierig zu, bis sie außerhalb des Bärenhauses mit dem echten Winter konfrontiert werden. Sie beschließen, den Bären um eine Unterkunft zu bitten...
"Kleine Wolke Re" - Ixtzel Arreola, Martina Liebig
Die abenteuerliche Reise der kleinen Wolke Re, die unbedingt so groß werden wollte wie die Wolken über dem Meer.
“Linas Leuchtturm” - Jonathan Stock, Nini Alaska
Lina lebt in Harmonie mit den Möwen auf ihrer kleinen Insel und sorgt mit ihrem Leuchtturm dafür, dass alle Möwen sicher den Weg zu ihr finden und dort Schutz und Geborgenheit finden können. In einer stürmischen Nacht kommen alle Tiere des Meeres Lina zu Hilfe, damit das Licht des Leuchtturms nicht ausgeht.
"Eine Handvoll Freundschaft" - Marit Larsen, Jenny Løvlie
Agnes kennt ihr Zuhause durch und durch, doch das ändert sich, als ein neues Mädchen in das Haus einzieht. Agnes erlebt die Veränderung ihrer Welt und ihrer Wahrnehmung, bis die beiden Mädchen schließlich Freundinnen werden.
"Der kleine Eisbär: Lass mich nicht allein, Lars!" - Hans de Beer
Aus der Serie "Der kleine Eisbär". Diesmal trifft er ein Jungtier in Not. Kann er ihm helfen, den Weg zurück zu seiner Mama zu finden?
"Glitzertage" - Annika Klee, Stella Eich
Tayos Tag beginnt mit der Erkenntnis, dass es ein Glitzertag ist - ein Tag, an dem man alles wagen, alles tun kann. Mit dem Glitzer an seiner Seite scheint alles zu klappen.