Ein großer Teil unserer Website besteht darin, eine Vielzahl von Kinderbüchern vorzustellen, damit du Themen erkunden kannst, die du in deiner eigenen Minderheitensprache zu Hause lesen möchtest. Du kannst dir sicher sein, dass wir jedes einzelne Buch hier bei uns zu Hause lesen. Da wir in der Regel auf Portugiesisch, Deutsch und Englisch lesen, wirst du die Rezensionen speziell auf eine Sprache bezogen finden. Das ist z.B. interessant, wenn Übersetzungen die Namen von Figuren ändern, wenn wir Bilder der Bücher zeigen oder wenn wir Verlagsinformationen erwähnen. Wir versuchen zwar, immer auf alle drei Sprachen zu verlinken, aber manchmal sind nicht alle Bücher in allen Sprachen lokalisiert.
"Der Blätterdieb" - Alice Hemming, Nicola Slater
Das Eichhörnchen kann nicht glauben, dass eines seiner Blätter am Baum fehlt und beschuldigt jeden im Wald, die Blätter zu stehlen.
"Mein Elefant will nicht ins Bett" - Cee Neudert, Susanne Göhlich
Als es für Anna Zeit ist, ins Bett zu gehen, wird dies zunächst nicht akzeptiert. Der geliebte Elefant an Annas Seite hat noch viele Bedürfnisse, die Anna als Grund nimmt, warum sie nicht früher ins Bett gehen kann. Und Papa nimmt sich die Zeit, ihre Wünsche durchzuarbeiten.
"Fiona findet Freunde" - Tom Percival
Fiona findet es sehr schwierig, Freunde zu finden. Sie weiß nicht, wie und wo sie anfangen soll, eine Verbindung zu anderen herzustellen. Obwohl sie die Welt in allen Sinnesfacetten wahrnimmt und diese kombinieren kann, fällt es ihr oft schwer, andere Menschen zu verstehen. Bis sie ihren eigenen Weg findet, sich selbst zu sein und ihre Persönlichkeit auszuleben.
"Roberts weltbester Kuchen" - Anne-Kathrin Behl
Robert möchte eine Kuchenparty organisieren. Zuerst will er Einladungskarten basteln - das gehört schließlich zu einer richtigen Party. Und Papa und Mopsi, der Hund, sollen unbedingt dabei sein. Doch gerade als Robert alle Karten fertig geschrieben hat, weht ein Windstoß sie alle vom Balkon.
"Opa Bär und Kleiner Bär suchen die Wildnis" - Cecilia Heikkilä
Kleiner Bär findet eine Postkarte auf Großvaters Kühlschrank und fragt sich, was und wo die Wildnis ist. Opa Bär beschließt, dem kleinen Bären die Wildnis zu zeigen, und so bereiten sie sich auf das große Abenteuer vor und machen sich mit der Karte in der Hand auf den Weg, um die Wildnis zu finden.
"Huhu, Herr Schuhu" - Helen Stephens
Ben entdeckt eine Eule im Baum vor seinem Haus und freundet sich mit "Mr. Shoo" an, wie er ihn tauft. Die beiden rufen sich gegenseitig und scheinen eine besondere Beziehung zueinander zu haben: Die Eule stiehlt einmal Bens Keks und ein anderes Mal seinen Handschuh, während Ben der Eule zuwinkt. Doch niemand sonst kann die Eule wieder sehen oder hören, so dass niemand Ben glaubt, dass sie tatsächlich existiert.
"Kalle und Elsa" - Jenny Westin Verona, Jesús Verona
Kalle und Elsa verbringen den Tag zusammen in Kalles Haus. Schließlich beschließen sie zu fliehen. Der Garten verwandelt sich in einen Dschungel aus Abenteuern, wilden Tieren und einer Auseinandersetzung mit Angst, Grenzen und Versöhnung.
"Dieser Elch gehört mir" - Oliver Jeffers
Wo kommt der Elch plötzlich her? Wilfred tauft den Elch auf den Namen Marcel und adoptiert ihn als Haustier, mitsamt Verhaltensregeln und gemeinsamen Ausflügen. Bis Wilfred eines Tages eine schreckliche Erkenntnis trifft.
"Ludwig und das Nashorn" - Noemi Schneider, Goldener Kosmos
Ludwig spricht in seinem Zimmer mit einem Nashorn. Der Vater geht auf die Suche nach dem Nashorn und wird jedes Mal enttäuscht. So wie der Mond da zu sein scheint, auch wenn man ihn nicht sehen kann, ist das Nashorn genau dort, wo der Vater nicht hinschaut.
"Durch die ganze Nacht" - Polly Faber, Harriet Hobday
Ein Sachbuch, in dem man etwas über die Berufe erfährt, die die Welt nachts am Laufen halten.
"Kleine Wolke Re" - Ixtzel Arreola, Martina Liebig
Die abenteuerliche Reise der kleinen Wolke Re, die unbedingt so groß werden wollte wie die Wolken über dem Meer.
“Linas Leuchtturm” - Jonathan Stock, Nini Alaska
Lina lebt in Harmonie mit den Möwen auf ihrer kleinen Insel und sorgt mit ihrem Leuchtturm dafür, dass alle Möwen sicher den Weg zu ihr finden und dort Schutz und Geborgenheit finden können. In einer stürmischen Nacht kommen alle Tiere des Meeres Lina zu Hilfe, damit das Licht des Leuchtturms nicht ausgeht.
"Eine Handvoll Freundschaft" - Marit Larsen, Jenny Løvlie
Agnes kennt ihr Zuhause durch und durch, doch das ändert sich, als ein neues Mädchen in das Haus einzieht. Agnes erlebt die Veränderung ihrer Welt und ihrer Wahrnehmung, bis die beiden Mädchen schließlich Freundinnen werden.
"Der kleine Eisbär: Lass mich nicht allein, Lars!" - Hans de Beer
Aus der Serie "Der kleine Eisbär". Diesmal trifft er ein Jungtier in Not. Kann er ihm helfen, den Weg zurück zu seiner Mama zu finden?
"Glitzertage" - Annika Klee, Stella Eich
Tayos Tag beginnt mit der Erkenntnis, dass es ein Glitzertag ist - ein Tag, an dem man alles wagen, alles tun kann. Mit dem Glitzer an seiner Seite scheint alles zu klappen.
"Tillys Schatz" - Jane Godwin, Anna Walker
Tilly findet im vollen Haus der Familie ein Versteck für ihre Lieblingssachen. Bis sie eines Tages feststellt, dass Renovierungsarbeiten den Zugang zu ihren Schätzen verhindert haben.
"Das Grossartigste Ding der Welt" - Ashley Spires
"Das Grossartigste Ding der Welt" von Ashley Spires handelt von einem kreativen und neugierigen Mädchen, das entschlossen ist, etwas Außergewöhnliches und Einzigartiges zu schaffen.
"Berge voller Wunder" - Kaja Kajfež
Ein informatives und praktisches Wimmelbuch über die Berge dieser Welt.